{"id":13373,"date":"2023-03-24T20:04:00","date_gmt":"2023-03-25T01:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/?p=13373"},"modified":"2023-05-30T20:07:02","modified_gmt":"2023-05-31T01:07:02","slug":"santo-domingo-cuna-de-artistas-de-la-musica-y-artesanos-que-confeccionan-el-traje-mas-bello-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/2023\/03\/24\/santo-domingo-cuna-de-artistas-de-la-musica-y-artesanos-que-confeccionan-el-traje-mas-bello-del-mundo\/","title":{"rendered":"Santo Domingo, Cuna de Artistas de la M\u00fasica y Artesanos que Confeccionan el Traje M\u00e1s Bello del Mundo"},"content":{"rendered":"\n

Santo Domingo es un pueblo situado en la vertiente del Pac\u00edfico, a pocos kil\u00f3metros del puerto de Mensab\u00e9, y a tres minutos de la ciudad de Las Tablas, en la carretera hacia Pedas\u00ed. Pertenece al distrito de Las Tablas, provincia de Los Santos. Es un corregimiento desde 1909, cuando a\u00fan ten\u00eda el nombre de La Teta, nombre relacionado a la forma de un cerro que tiene la forma id\u00e9ntica al seno de una mujer.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cuna de Cantantes y M\u00fasicos Renombrados<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En 1915 los lugare\u00f1os decidieron cambiarle el nombre de La Teta por el de Santo Domingo. Este pintoresco pueblo es muy conocido y respetado por cultivar el folclor. En esta tierra han nacido grandes personajes como Lucy Ja\u00e9n, la m\u00e1s grande cantalante que ha tenido Panam\u00e1; Italo Herrera, violinista de fama internacional, quien ha ganado muchos galardones; Jos\u00e9 de los Santos Barrios, violinista y compositor; Arqu\u00edmedes (Melly) Herrera, gran compositor.<\/p>\n\n\n\n

Es el \u00fanico lugar en el mundo donde se celebra la fiesta del \u201cPerote\u201d. La misma consiste en un paseo a la playa, cantando y bailando en tuna y embarr\u00e1ndose de lodo. Esta fiesta se celebra durante los meses de agosto, setiembre y octubre de cada a\u00f1o, y los cantos que se utilizan son propios de esa actividad.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Epicentro de Mujeres y Hombres Artesanos de la Pollera<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Santo Domingo es famoso por ser el epicentro de mujeres y hombres artesanos que confeccionan polleras, tembleques y todo lo concerniente a nuestro folclor. El martes de carnaval en Santo Domingo es de fama internacional por los desfiles de las tunas de Calle Arriba y Calle Abajo, con vistosas polleras, donde incluso mujeres empolleradas de pueblos aleda\u00f1os deciden participar por la gran tradici\u00f3n que encierra esta fiesta.<\/p>\n\n\n\n

Por todo lo antes descrito, Santo Domingo es la cuna de la Pollera Paname\u00f1a. La confecci\u00f3n y orfebrer\u00eda que se realiza es famosa en todo Panam\u00e1 e incluso en el exterior. Tradiciones de esta regi\u00f3n que pasan de una generaci\u00f3n a otra y que dos de sus m\u00e1s grandes representantes cuentan su historia y trabajo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Historia, Proceso y Tradici\u00f3n en la Confecci\u00f3n de la Pollera<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La tradici\u00f3n en la Confecci\u00f3n de la Pollera para el Profesor Norman Samuel S\u00e1nchez Combe proviene de la familia. Esto se debe a que la tatarabuela Leonor Gonz\u00e1lez de Combe quien vivi\u00f3 hasta los 96 a\u00f1os, tej\u00eda y armaba la Pollera, y que igualmente dominaba la mayor\u00eda de las t\u00e9cnicas para la confecci\u00f3n de este traje catalogado el m\u00e1s hermoso del mundo. Desde Do\u00f1a Leonor la tradici\u00f3n ha pasado de una generaci\u00f3n a otra, siendo la madre de Norman quien le ense\u00f1a este arte, ya que desde ni\u00f1o la ayudaba a transferir dibujos del papel a la tela. Ya en cuarto a\u00f1o de secundaria aprendi\u00f3 el arte de dise\u00f1ar la Pollera y se estableci\u00f3 como un dibujan<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Norman Samuel comenta que muchos estudios hablan que la confecci\u00f3n de la pollera empez\u00f3 en la Ciudad de Panam\u00e1, sin embargo, las artesan\u00edas Table\u00f1as y de Santo Domingo fueron influenciadas por los espa\u00f1oles. Tambi\u00e9n han sido muy meticuloso en la estructura que es muy importante para mantener este traje lo mas tradicional posible dentro del inevitable proceso de evoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El proceso inicial de la pollera es el dise\u00f1o, el paso que toda mujer que busca tener una pollera mira con expectativa para ver si realiza la inversi\u00f3n. Para Norman es esencial esa parte ya que como dise\u00f1ador se inspira en la musa y sus sue\u00f1os para la confecci\u00f3n de la misma. Despu\u00e9s del dise\u00f1o viene la elecci\u00f3n de los tonos, el corte de la pieza y con las artesanas que trabajan con ellos se ven los detalles, as\u00ed como la fineza de la pieza y la nitidez del dise\u00f1o para que vaya de acuerdo a la t\u00e9cnica a utilizar. Este cumulo de actividades tambi\u00e9n incluye a los artesanos que confeccionan el peticote, trensillas, tembleque, todas las manifestaciones art\u00edsticas que involucran lo que requiere para que una mujer salga a la calle a bailar con una pollera. Norman piensa que la raz\u00f3n por la que es considerado traje t\u00edpico m\u00e1s hermoso del mundo se debe al trabajo realizado por muchas personas talentosa en estas artes para la realizaci\u00f3n de cada pieza\u2026un obra de arte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Legado Familiar en la Confecci\u00f3n de Orfebrer\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Santo Domingo es un lugar importante en este rubro, sin embargo, La Palma de Las Tablas es el centro de la orfebrer\u00eda m\u00e1s importante y donde mas orfebres han vivido.<\/p>\n\n\n\n

El Sr Ennio Ortiz es un orfebre de gran renombre, no obstante, aprendi\u00f3 este arte por pura casualidad, tuvo la suerte de conocer a la familia Villareal oriundos de la Palma de Las Tablas donde ellos llevan m\u00e1s de tres generaciones confeccionado joyas para la pollera.<\/p>\n\n\n\n

En el taller del Sr, Ennio Ortiz se elaboran las piezas de las joyas para la pollera desde cero hasta terminar el producto. Ah\u00ed se funde el metal, se pasa por una laminadora o hilos, sacan las piezas para soldarlas, hasta el terminado que es la limpieza y el ba\u00f1o en oro. Igualmente, los cortes son realizados por ellos mismos y de paso confeccionan sus propias herramientas ya que las prendas de la Pollera s\u00f3lo se usan en Panam\u00e1, por ende, los corredores para la cadena chata, la cadena bruja, solitaria o los brillos, son piezas que llevan la elaboraci\u00f3n de cada cadena que se hace en el taller.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En el taller del Sr. Ennio Ortiz la confecci\u00f3n de coronas es muy importante ya que se usa mucho por las distintas reinas del Carnaval de Las Tablas, el m\u00e1s importante del pa\u00eds. Tambi\u00e9n han realizado coronas para festivales como el de la Ca\u00f1a y el Az\u00facar de Pes\u00e9, el Festival de Nata, el del Toro Guapo, la Naranja, as\u00ed como reinas de carnavales de diferentes lugares a lo largo del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

te ayudando a su madre en su confecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Santo Domingo es un pueblo situado en la vertiente del Pac\u00edfico, a pocos kil\u00f3metros del puerto de Mensab\u00e9, y a tres minutos de la ciudad de Las Tablas, en la carretera hacia Pedas\u00ed. Pertenece al distrito de Las Tablas, provincia de Los Santos. Es un corregimiento desde 1909, cuando a\u00fan ten\u00eda el nombre de La […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13373"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13373"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13375,"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13373\/revisions\/13375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13374"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.thevisitorpanama.info\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}